-
1 aloque
1. adj 2. m -
2 rosa
1. f1) розаrosa de té — чайная роза2) красное (розовое) пятно ( на теле)3) розетка, украшение в форме розы4) пончик, пышка5) Альб. цветок крокуса6) Ам. см. rosal 1)8) розетка (в гитаре, лютне, мандолине и т.п.)2. m••rosa albardera, rosa de rejalgar, rosa montés — пион ( разновидность)rosa de los vientos, rosa náutica — роза ветров -
3 vin·o
вино; blanka, ruĝa, roz(kolor)a \vin{}{·}o{}{·}o белое, красное, розовое вино; dolĉa, duondolĉa, seka, duonseka \vin{}{·}o{}{·}o сладкое, полусладкое, сухое, полусухое вино; tabla \vin{}{·}o{}{·}o столовое вино; juna \vin{}{·}o{}{·}o молодое вино; maljuna \vin{}{·}o{}{·}o старое (или выдержанное) вино \vin{}{·}o{}{·}o kun nomo kontrolita марочное вино; ĉi-jara \vin{}{·}o{}{·}o вино этого урожая; rejnlanda \vin{}{·}o{}{·}o рейнское вино; bordoza \vin{}{·}o{}{·}o бордоское вино, бордо; poma \vin{}{·}o{}{·}o яблочное вино, сидр (= cidro); deserta \vin{}{·}o{}{·}o см. desertvino \vin{}{·}o{}{·}a винный \vin{}{·}o{}ec{·}a похожий на вино, напоминающий вино \vin{}{·}o{}ej{·}o винный склад, склад винно-водочной продукции; хранилище вин; ср. vinkelo \vin{}{·}o{}ist{·}o виночерпий; распорядитель винного погреба; сомелье; ср. verŝisto. -
4 aloque
1. adjсветло-красный, розовый (тж о вине)2. m -
5 rosa
1. f1) роза3) розетка, украшение в форме розы4) пончик, пышка5) Альб. цветок крокуса8) розетка (в гитаре, лютне, мандолине и т.п.)9) pl жареная кукуруза2. m••rosa albardera, rosa de rejalgar, rosa montés — пион ( разновидность)
rosa francesa Куба — олеандр
rosa de mar бот. — крестовник
rosa de Navidad бот. — чёрный чемеричник
rosa de los vientos, rosa náutica — роза ветров
como las propias rosas loc. adv. — хорошо, прекрасно
-
6 vino
mbautizar ( cristianar) el vino — разбавлять вино водой••pregonar vino y vender vinagre — обманывать сладкими речами; ≈ мягко стелет, да жёстко спатьtener mal vino разг. — быть задиристым, лезть в драку ( спьяну) -
7 vino
mvino generoso, vino de postre — марочное, выдержанное вино
••pregonar vino y vender vinagre — обманывать сладкими речами; ≈ мягко стелет, да жёстко спать
tener mal vino разг. — быть задиристым, лезть в драку ( спьяну)
-
8 cerasolo
1. agg 2. m -
9 rosa
1. f1) розаrosa rampicante / sarmentosa — вьющаяся розаrosa delle Alpi — альпийская роза, рододендронfresca come una rosa — свежа, как роза; кровь с молоком, маков цвет ( о девушке)cogliere la prima rosa del giardino эвф. — лишить невинностиavere le rose senza spine перен. — срывать розы без шипов, быть баловнем судьбыnon sono (tutte) rose — в жизни не всё цветочки, не всё так уж прекрасно2) мор. картушка (компаса)male della rosa прост. — см. pellagra4) муз. резонансное отверстие5) воен. рассеиваниеrosa di tiro — эллипс рассеивания2. agg invarcolor rosa — розовый, розового цветаvedere tutto (color) rosa перен. — видеть всё в розовомсвете3. mSyn:••sono rose e fiori / e viole rosa — это только цветочкиse son rose fioriranno prov — была бы голова, а шапка найдётся -
10 rosa
ròsa 1. f 1) роза rosa tea -- чайная роза rosa doppia -- махровая роза rosa rampicante-- вьющаяся роза rosa di macchia -- шиповник rosa delle Alpi -- альпийская роза, рододендрон rosa del Giappone -- камелия legno di rosa -- розовое дерево il mese delle rose fig -- май месяц fresca come una rosa -- свежа, как роза; кровь с молоком, маков цвет( о девушке) fresco come una rosa iron -- невинность, наивность far fiorire le rose dal ginepraio -- вырастить розы на можжевеловом кусте, сделать невозможное cogliere la prima rosa del giardino euf -- лишить невинности avere le rose senza spine fig -- срывать розы без шипов, быть баловнем судьбы non sono (tutte) rose -- в жизни не все цветочки, не все так уж прекрасно 2) mar картушка (компаса) rosa dei venti -- роза ветров 3) красное пятно (напр от укуса насекомого) male della rosa pop v. pellagra 4) резонансное отверстие( в муз инструментах) 5) mil рассеивание rosa di tiro -- эллипс рассеивания 2. agg invar розовый color rosa -- розовый, розового цвета vedere tutto (color) rosa fig -- видеть все в розовом свете 3. m розовый цвет la rosa dei candidati -- число кандидатов sono rose e fiori -- ~ это только цветочки non c'è rosa senza spine prov -- нет розы без шипов se son rose fioriranno prov -- ~ была бы голова, а шапка найдется -
11 rosa
ròśá 1. f 1) роза rosa tea — чайная роза rosa doppia — махровая роза rosa rampicante -
12 Cлtes du Rhлne
Виноделие: Кот-дю-Рон (1) известный апелласьон в долине Роны; 2)красное, белое или розовое вино) -
13 Кот-дю-Рон
Winemaking: Cлtes du Rhлne (1) известный апелласьон в долине Роны; 2)красное, белое или розовое вино) -
14 дерево
- лиственное дерево
- окоренное дерево
- палисандровое дерево
- пальмовое дерево
- пробковое дерево
- розовое дерево
- сандаловое дерево
- смолистое дерево
- сырое дерево
- тиковое дерево
- хвойное дерево
- черное дерево
- эбеновое деревоТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > дерево
-
15 Chateau Val Joanis
франц."Шато Валь Жоани" (французский винный дом, основанный в 1977 г. Жаном-Луи Шанселем, который купил одноименное поместье в Любероне, в долине Роны, ранее принадлежавшее Жану де Жоани, секретарю Людовика III, которое находилось в ужасном состоянии, Шансель предпринял меры по его восстановлению и возрождению винодельческого производства — продолжая традиции предков, новые владельцы "Шато" используют и современные технические средства; "Валь Жоани" поддерживает низкий уровень объемов производства по сравнению со средними показателями (для получения более концентрированных вин), что исключает всякое внесение удобрений, за исключением органических; поместье производит 1200 тыс. бутылок вина в год и экспортирует их почти в 70 стран мира; эти вина очень часто отмечаются престижными наградами)Selection Jean-Louis Chancel Rose — "Селексьон Жан-Луи Шансель" розовое
Chateau Val Joanis Rouge — "Шато Валь Жоани" красное (вина из коллекции дома "Шато Валь Жоани")
See: -
16 Irouleguy
франц.Ирулеги (малоизвестный апелласьон, часть апелласьона Беарн, расположен в Пиренеях, на Юго-Западе Франции, на границе с Испанией; здесь производится в основном одноименное красное и розовое вино из винограда сортов Таннат (Tannat) и Каберне, это т. н. "баскское вино", которое вывозится во все страны, где живут представители этого народа; белые вина производятся в незначительных количествах из сортов, принятых в Беарне)See: -
17 vino clarete
сущ.общ. розовое вино (rosado), (aloque) светло-красное вино -
18 май
I: майII: вино (виноградное)майи ноб вино высокого качествамайи арғувонӣ (гулгун, лаъл) красное винорозовое вино -
19 саҳбо
кн., поэт. 1. розовое или красное виносаҳбо кашидан пить вино2. бокал для винабокал с вином -
20 mahogany
mahogany махагониевое дерево, красное дерево, акажу, Swietenia mahagoniAfrican mahogany кайя крупнолистная, Khaya grandifoliaAustralian mahogany австралийское розовое дерево, Dysoxylum fraseranumBurma mahogany пентаце бирманская, Pentace burmanicafalse mahogany красный лавр, персея бурбонская, Persea borboniaIrish mahogany ольха клейкая, Alnus glutinosaKentucky mahogany кентуккское кофейное дерево, бундук двудомный, шипот, Gymnocladus dioicusmountain mahogany 1. церкокарпус багульниколистный, Cercocarpus ledifolius; 2. берёза вишнёвая, Betula lentaPhilippine mahogany шорея черноватая, Shorea negrosensisred mahogany эвкалипт смолоносный, Eucalyptus resiniferaswamp mahogany эвкалипт многоцветковый, Eucalyptus multifloratanguile mahogany шорея многосемянная, Shorea polyspermawhite mahogany 1. канариум красиволистный, Canarium euphyllum; 2. кайя скученноцветковая, Khaya anthotheca; 3. эвкалипт трёхцветковый, Eucalyptus trianthaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mahogany
См. также в других словарях:
Красное вино — Красный виноград … Википедия
Гвиана — Французская Гвиана, владение Франции ( заморский департамент ) на С. В. Юж. Америки. В прошлом Гвиана общее название трех смежных территорий, владений Великобритании, Нидерландов и Франции на С. В. Юж. Америки. После образования гос в Гайана в… … Географическая энциклопедия
Паркет — (франц. parquet) материал в виде небольших древесных строганых планок (клёпки) для покрытия пола: П. называется также само покрытие (лицевой слой) такого пола. П. настилают обычно в жилых и общественных зданиях с небольшой интенсивностью… … Большая советская энциклопедия
Мозамбик — Народная Республика Мозамбик, гос во на Ю. В. Африки. В 1498 г. португальцы высадились на остров у сев. вост. побережья страны и назвали его Мозамбик по имени местного султана Муса Бен Мбика. На острове возникло селение, также названное Мозамбик … Географическая энциклопедия
Древнегреческая кухня — Персефона и Гадес Древнегреческая кухня не отличается особыми изысками ввиду достаточно ограниченного числа выращиваемых сельскохозяйственных культур. В … Википедия
Мартиника — (Martinique) страна на острове Мартиника в Карибском море, в группе Малых Антильских островов (Наветренных), в Вест Индии. Владение Франции; официально с 1946 «заморский департамент» Франции. Площадь 1,1 тысячи км2. Население 0,34 млн.… … Большая советская энциклопедия
Мелиевые — (Meliaceae) семейство двудольных растений. Деревья и кустарники, редко полукустарники, иногда почти травянистые. Листья без прилистников, чаще перистосложные. Цветки обычно мелкие, в пазушных соцветиях. Чашелистиков и лепестков по 4 5.… … Большая советская энциклопедия
ГОРЫ — 1. в греческой мифологии оры, в греческой мифологии, богини природы и времен года. Обычно их было три, и они олицетворяли весну, лето и зиму. Их изображали юными и прекрасными девами, сопровождаемыми нимфами и грациями (харитами). Согласно… … Энциклопедия Кольера
Ботанический музей — (улица Профессора Попова, 2), одно из старейших научно просветительских учреждений страны. Ведёт начало от Ботанического музея Петербургской АН (1823, официально открыт в 1835), создан на основе растительных коллекций Кунсткамеры и… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Паркет — (франц. parquet), 1) материал в виде небольших древесных строганных планок (клёпки) для покрытия пола; паркетом называют также само покрытие (лицевой слой) такого пола, нередко отмеченный в дворцовых сооружениях большой художественный… … Художественная энциклопедия
Гайана — Кооперативная Республика Гайана, гос во на С. Юж. Америки. Бывшее владение Великобритании Британская Гвиана (British Guiana) в 1966 г. провозглашена независимым гос вом, которое приняло название Гайана (Guyana). Обычное объяснение Гайана, Гвиана … Географическая энциклопедия
